Traffico bloccato per un'ora. Clacson impazziti e persone che non riescono a dormire nel cuore della notte. Un caos scatenato da un incidente d'auto che avrebbe potuto chiudersi senza nessuno conseguenza. Un ragazzo a via Regina Margherita finisce con la sua vettura in un'auto parcheggiata. Resta bloccato di traverso e chiude praticamente la strada. Sono passate le 24 ed è inutile la richiesta di soccorsi fatta dai tanti abitanti del quartiere svegliati dal traffico in tilt. Dopo una lunga quanto vana attesa, a risolvere il caso è un gruppo di giovani arrivati in aiuto al conducente della Lancia Ypsilon. I ragazzi, infatti, in assenza di mezzi di soccorso hanno sollevato di peso l'auto liberando la strada.